Нажмите, чтобы увидеть больше товаров.
Товары не найдены.
×

Слово живое и мертвое

"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии — еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода. Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода — живого и естественного. Hersteller-Angaben, Warnhinweise und Sicherheitsinformationen Hersteller: UAB "Homo sapiens" UAB "Homo sapiens" Adresse: S. Žukausko g. 49, 09131 Vilnius, Litauen Email: info@homosapiens.lt
ПодробнееСвернуть
7,30 € (вкл. НДС)
Доставка 2-5 раб. дня
Последние товары на складе 2 шт.
Артикул:
28194
Любимое0
Добавить в список пожеланий

Информация о производителе, предупреждения и сведения о безопасности

Manufacturer: UAB "Homo sapiens"

Адрес: S. Žukausko g. 49, 09131 Vilnius, Litauen
Email: info@homosapiens.lt

Вам также может понравиться
Ничего нет
Подробнее о товаре
28194

Характеристики

Автор
Галь Н.
Год издания
2025
Количество страниц
384
Издательство
AСT
Серия
Эксклюзив: Русская классика
Переплёт
Мягкий
Формат
115 х 181 x 28 мм
Тираж
3000

EAN13 / ISBN

isbn
978-5-17-112658-2
ean13
9785171126582
В этой категории 16 товаров:
Любимое
Код: 248241
10,33 € (вкл. НДС)
Новая книга Дениса Драгунского «Отнимать и подглядывать» — это размышления о тексте и контексте, о том, «из какого сора» растет словесность, что литература — это не только романы и повести, стихи и поэмы, но вражда и...
Любимое
Любимое
Код: 254865
16,63 € (вкл. НДС)
Тридцать эссе о путях и закономерностях развития искусства, посвященные основным фигурам и эпизодам европейской живописи, отвечают на ключевые вопросы о сущности европейского гуманизма. Фундаментальный труд писателя и...
Любимое
NEW
Любимое
Код: 27390
6,18 € (вкл. НДС)
Учиться играть на гитаре проще всего без нот, по картинкам аккордов. Это может каждый, независимо от возраста и способностей. В этом учебнике вы найдёте более 30 самых популярных русских народных песен. Они даются без...
Любимое
Любимое
Код: 259279
14,00 € (вкл. НДС)
Молодой андеграундный художник, после развала Советского Союза становится востребованным в Европе. Среди прочих предложений он получает и такое — пожить в Амстердаме на яхте в своеобразной творческой коммуне. Ничто не...
Любимое
Любимое
Код: 265739
9,45 € (вкл. НДС)
Появление данного сборника вызвано необходимостью расширить традиционный репертуар учеников 4 класса ДМШ и ДШИ. .В хрестоматии собрано достаточное количество музыкально-педагогического материала, позволяющее отойти от...
Любимое
Любимое
Код: 196563
17,50 € (вкл. НДС)
Книга посвящена творчеству одного из ярчайших представителей постимпрессионизма - французского живописца и графика Анри де Тулуз-Лотрека. По рождению он принадлежал к древнему аристократическому французскому роду, но...
Любимое
Любимое
Код: 265741
7,70 € (вкл. НДС)
Вы держите в руках хрестоматию для учеников 2 класса детской музыкальной школы. Составление данного сборника вызвано необходимостью иметь под рукой, в одном учебнике достаточное количество музыкально-педагогического...
Любимое
Любимое
Код: 16229
12,97 € (вкл. НДС)
В сборник вошли песенки, пьесы, этюды и ансамбли для первых двух лет обучения. В сборнике использованы материалы из многих изданных ранее детских учебных пособий; кроме того, специально для него переложен ряд новых...
Любимое
Любимое
Код: 185239
8,75 € (вкл. НДС)
Ашиль Клод Дебюсси родился в беспокойное время: он пережил политическую нестабильность эры Парижской Коммуны, творческий подъем и брожение умов в Париже конца века, страшную обеспокоенность предвоенной Европы и...
Любимое
Любимое
Код: 17826
46,00 € (вкл. НДС)
Об истории проектирования и сооружения Агатовых комнат, их внутренней отделке и убранстве, а также судьбе павильона в наши дни рассказывает искусствовед Галина Ходасевич. Чарльзу Камерону посвящена статья историка...
Любимое
Любимое
Код: 231606
21,88 € (вкл. НДС)
Эта авторская композиция представляет Вадима Рабиновича - философа и культуролога, историка науки и поэта - разносторонне и выразительно: как исследователя алхимии, книжной учености еврепейского средневековья, поэтики...
Любимое
Любимое
Код: 226916
1,75 € (вкл. НДС)
В этой книге Агафья Тихоновна рассказывает о традиционных русских обрядах, обычаях и приметах, многие из которых соблюдаются нами до сих пор. Вы узнаете все о свадебных традициях и о том, что следует делать и чего...
Любимое
NEW
Любимое
Код: 28514
10,96 € (вкл. НДС)
Данный сборник фортепианной музыки предназначен для тех, кто когда-то учился в музыкальной школе и решил возобновить либо продолжить занятия домашним музицированием. Предлагаем вам снова приобщиться к волшебному миру...
Любимое

Поделиться

QR-код

Параметры

Меню

Создайте учётную запись для сохранения любимых товаров.

Вход

Создайте учётную запись для использования списков пожеланий.

Вход