Книга песен
Великая «Книга песен» Генриха Гейне (1797–1856) впервые была опубликована в Гамбурге в 1827 году и сразу выдвинула автора в ряд наиболее значимых немецких поэтов. Сквозная тема этого сборника — любовь, несчастная и счастливая, но у Гейне традиционная лирическая тема зазвучала весьма свежо: его поэтический дар позволял находить новые неожиданные интонации — сниженные, сатирические или повседневно-рассудочные. Эти новшества, несомненно, оказали влияние и на русскую литературу.
Гейне перелагали на русский язык не только профессионалы-переводчики, но и выдающиеся поэты (А. Блок, М. Лермонтов, И. Анненский, А. Фет и др.)
«Книга песен» предлагается вниманию читателя в том виде, как ее задумал поэт, без сокращений и купюр.
ПодробнееСвернуть
7,26 €
(вкл. НДС)
без учёта доставки
Доставка 2-5 раб. дня
Артикул:
19844
Бренд:
Любимое0
Добавить в список пожеланий
Обязательные сведения (GPSR)
Manufacturer: UAB "Homo sapiens"
Адрес: S. Žukausko g. 49, 09131 Vilnius, Litauen
Email: info@homosapiens.lt
Вам также может понравиться
В этой категории 16 товаров:
Код: 26004
"Я не могу видеть чистого пера без того, чтобы не испытывать желания немедленно окунуть его в чернила", — честно признавалась Екатерина II в своих мемуарах, которые были запрещены в царской России (даже Николай I...
Код: 28519
Один из самых выдающихся ученых эпохи Северного Возрождения Эразм Роттердамский скрупулезно исследовал античную литературу, а также впервые издал оригинал Нового Завета, дополнив его комментариями. Но наибольшую...
Код: 27008
"Двенадцать стульев" (1928) - роман, написанный почти век назад, до сих пор остается на слуху. История про то, как Остап Бендер вместе со своим "напарником" Кисой Воробьяниновым пытаются найти бриллианты мадам...
Код: 24364
Роман "В сторону Свана", открывающий собой цикл "В поисках утраченного времени", произвел, после публикации в 1913 году, на французскую критику весьма неоднозначное впечатление, – стилистическое новаторство Пруста,...
Код: 271633
Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго и др., считается подлинным мастером психологической прозы...Впервые на русском языке его...
Код: 271631
Имя английского писателя Уилки Коллинза (1824–1889) по праву неразрывно связано с его знаменитым романом «Лунный камень», где он фактически выступил одним из основоположников жанра детектива, изобретя сюжетные ходы,...
Код: 262195
Жан Батист Поклен обрел литературное и сценическое бессмертие под псевдонимом Мольер, который навсегда вписан в историю мировой драматургии и театра наряду с именами великих предшественников автора в комедийном жанре...
Код: 21016
Что может растрогать суровых мужчин? Какие слова доберутся до самого сердца? Этот сборник стихотворений предлагают свою подборку таких произведений - от великих поэтов всех времен и народов.
Код: 22213
В этот сборник вошли две книги Бодлера – "Стихотворения в прозе" и принесшие автору громкую международную славу программные "Цветы зла". Книга-манифест французского символизма впервые была опубликована в 1857 году и...
Код: 28690
"Наука побеждать" — это самая известная работа А. В. Суворова, в которой он обобщил весь свой богатый боевой опыт. В произведении представлены наставления по строевому и тактическому обучению. В конце концов, кто...
Код: 27108
Уильям Кримсворт молод и беден. Он чувствует себя чужим и несчастным на конторской службе, и место учителя в дорогом пансионе для мальчиков в Брюсселе кажется ему счастливой переменой участи. Именно там предстоит ему...
Код: 269934
Юная Сюзанна против воли вынуждена принять постриг и уйти в монастырь. К своему ужасу чистая и искренне верующая девушка понимает, что в стенах святой обители царят жестокость, злоба и деспотизм и лишь немногие...
Код: 266830
"Хождение по мукам" — уникальная по яркости и масштабу повествования трилогия, на страницах которой перед читателем предстает картина событий, потрясших весь мир.
Выдающееся произведение А.Н. Толстого показывает...
Код: 24962
Молодой писатель Джеффри Темпест, прозябающий в нищете и безвестности, продает душу Сатане и получает от Князя Тьмы все, о чем только мечтал… точнее, почти все. Теперь светское общество, ранее им пренебрегавшее, лежит...
Код: 247244
«Божественная комедия», ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Прошло более шести столетий со времени ее...
Код: 28256
Сюжет романа несложен - встреча Энн Эллиот и Фредерика Уэнтворта в юности, любовь, разрыв и новая встреча годы спустя, уже зрелыми, много пережившими и осознавшими людьми. Однако в то же время "Доводы рассудка"...
Русский
Deutsch
English GB