Книга песен
Великая «Книга песен» Генриха Гейне (1797–1856) впервые была опубликована в Гамбурге в 1827 году и сразу выдвинула автора в ряд наиболее значимых немецких поэтов. Сквозная тема этого сборника — любовь, несчастная и счастливая, но у Гейне традиционная лирическая тема зазвучала весьма свежо: его поэтический дар позволял находить новые неожиданные интонации — сниженные, сатирические или повседневно-рассудочные. Эти новшества, несомненно, оказали влияние и на русскую литературу.
Гейне перелагали на русский язык не только профессионалы-переводчики, но и выдающиеся поэты (А. Блок, М. Лермонтов, И. Анненский, А. Фет и др.)
«Книга песен» предлагается вниманию читателя в том виде, как ее задумал поэт, без сокращений и купюр.
ПодробнееСвернуть
7,26 €
(вкл. НДС)
без учёта доставки
Доставка 2-5 раб. дня
Артикул:
19844
Бренд:
Любимое0
Добавить в список пожеланий
Обязательные сведения (GPSR)
Manufacturer: UAB "Homo sapiens"
Адрес: S. Žukausko g. 49, 09131 Vilnius, Litauen
Email: info@homosapiens.lt
Вам также может понравиться
В этой категории 16 товаров:
Код: 22232
Одно из самых значимых произведений Мердок, затрагивающее тему стремления человека к духовности и обретению собственного «я».
Старинная легенда гласит: колокол женского монастыря Имбер упал с колокольни, когда молодая...
Код: 254291
Знаменитый роман-фельетон И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» впервые был опубликован в 1928 году, а сегодня его называют в числе самых популярных произведений отечественной литературы ХХ века. История двух...
Код: 25384
В настоящем издании представлены два малоизвестных произведения Владимира Набокова, ставшие последними в его европейском цикле сочинений. “Волшебник” — повесть, предвосхитившая сюжет “Лолиты”, предшественник и “первая...
Код: 250986
Записки из Мертвого дома созданы Ф.М.Достоевским на основе его воспоминаний о заключении в Омском остроге в 1850-1854 гг. Приговор к смертной казни за участие в революционном кружке, замененный в последний момент на...
Код: 267652
Даррел Стэндинг, бывший профессор агрономии в Калифорнийском университете, приговорен к пожизненному заключению за совершенное им в припадке ярости убийство коллеги. Он провел восемь лет в тюрьме Сан-Квентин,...
Код: 21124
Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки...
Код: 27273
Популярная шутка гласит, что в конце XIX века больше всего писателей выпускали медицинские институты.
Вот и Викентий Вересаев (1867-1945), современник Чехова и Булгакова, тоже был врачом с литературным даром. Свой...
Код: 267097
Знаменитая трилогия Алексея Толстого "Хождение по мукам" - захватывающее повествование о судьбах двух сестер Кати и Даши Булавиных на фоне масштабных исторических событий: во времена Первой мировой войны, двух...
Код: 23727
Сорок лет талантливый скульптор Джоселин Пирстон до одержимости упорно трудится, мучается, страдает, пытаясь воплотить свою главную творческую мечту — создать статую женщины идеальной красоты. Однако воображение не...
Код: 270189
В сборник включены лучшие произведения Эдгара По – психологические, детективные и фантастические рассказы и эссе, в том числе известнейшие: "Золотой жук", "Убийство на улице Морг", "Тайна Мари Роже", "Мистификация",...
Код: 253528
В романе «Титан», второй части «Трилогии желания», Фрэнк Каупервуд прибывает в Чикаго, испытывая неуемную жажду наживы. Он движется к своей цели, пренебрегая другими людьми, исповедуя правило «все средства хороши»....
Код: 22871
Александр Дюма (1824—1895) — французский драматург и прозаик. Сын Александра Дюма-старшего и Катрины Лабе, простой парижской работницы, от которой унаследовал любовь к спокойному образу жизни, так резко отличающую его...
Код: 271659
Юная Сюзанна против воли вынуждена принять постриг и уйти в монастырь. К своему ужасу чистая и искренне верующая девушка понимает, что в стенах святой обители царят жестокость, злоба и деспотизм и лишь немногие...
Код: 27554
С произведениями великого баснописца знакомятся в раннем детстве уже многие поколения читателей и потом, возвращаясь к ним на протяжении всей жизни, перечитывают их с новым, всегда свежим наслаждением. Истинно...
Код: 21039
"Маленький принц" — наиболее известное (переведено более чем на 180 языков) произведение Экзюпери, написанное незадолго до смерти автора и им же проиллюстрированное. Эта печальная, мудрая, человечная сказка...
Код: 23913
Увлекательная приключенческая повесть о судьбе оказавшегося на необитаемом острове англичанине - одно из самых знаковых произведений мировой литературы. Первый настоящий роман эпохи Просвещения,знакомый каждому с...
Русский
Deutsch