Книга песен
Великая «Книга песен» Генриха Гейне (1797–1856) впервые была опубликована в Гамбурге в 1827 году и сразу выдвинула автора в ряд наиболее значимых немецких поэтов. Сквозная тема этого сборника — любовь, несчастная и счастливая, но у Гейне традиционная лирическая тема зазвучала весьма свежо: его поэтический дар позволял находить новые неожиданные интонации — сниженные, сатирические или повседневно-рассудочные. Эти новшества, несомненно, оказали влияние и на русскую литературу.
Гейне перелагали на русский язык не только профессионалы-переводчики, но и выдающиеся поэты (А. Блок, М. Лермонтов, И. Анненский, А. Фет и др.)
«Книга песен» предлагается вниманию читателя в том виде, как ее задумал поэт, без сокращений и купюр.
Mehr lesenWeniger anzeigen
7,26 €
(inkl. MwSt.)
zzgl. Versand
Lieferzeit 2-5 Werktage
Referenz:
19844
Marke:
Favorit0
Auf die Wunschliste
Pflichtangaben (GPSR)
Hersteller: UAB "Homo sapiens"
Adresse: S. Žukausko g. 49, 09131 Vilnius, Litauen
Email: info@homosapiens.lt
Das könnte Ihnen auch gefallen
16 andere Artikel in der gleichen Kategorie:
Artikel-Nr.: 259336
В этот сборник вошли повести и рассказы разных периодов. И венчают его три самых пронзительных произведения Куприна о любви, которая «сильнее, чем смерть, и стрелы ее — стрелы огненные». Завораживающая, трагическая...
Artikel-Nr.: 29195
Иоанн Лествичник (конец VI — начало VII в.) — игумен Синайского монастыря, философ, христианский богослов, причисленный православной церковью к лику святых.
«Лествица» — основное произведение Иоанна Лествичника,...
Artikel-Nr.: 21124
Бессмертная история любви Ромео и Джульетты давно стала частью коллективного бессознательного, тем, без чего нельзя себя считать культурным человеком, ни в России, ни в Европе, ни где-либо еще. Бесчисленные постановки...
Artikel-Nr.: 21593
"Похождения бравого солдата Швейка" - это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы ХХ века. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого...
Artikel-Nr.: 24621
Анатолий Степанович Иванов — один из крупнейших советских писателей, автор масштабных эпических произведений «Тени исчезают в полдень» и «Вечный зов», экранизированных и до сих пор популярных у читателей. В...
Artikel-Nr.: 267097
Знаменитая трилогия Алексея Толстого "Хождение по мукам" - захватывающее повествование о судьбах двух сестер Кати и Даши Булавиных на фоне масштабных исторических событий: во времена Первой мировой войны, двух...
Artikel-Nr.: 20377
Райнер Мария Рильке — один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и «одиночество среди толпы», и скитания по Европе, любовь женщин, чтение...
Artikel-Nr.: 271223
Александр Беляев (1884-1942) - классик отечественной научной фантастики.
Его роман "Прыжок в ничто" рассказывает о создании инженером Цандером корабля "Ноев ковчег" для перелета на дальние планеты Солнечной системы,...
Artikel-Nr.: 28363
Борис Пастернак (1890-1960) - известный русский прозаик и поэт, лауреат Нобелевской премии, на долю которого одновременно выпали и успех, и травля соотечественников.
"Доктор Живаго" - это история странствий, тягот и...
Artikel-Nr.: 28366
Герои повестей Вольтера появляются "извне", и их свежесть восприятия особенно ярко подчеркивает неприглядность реальности. В этой реальности жрецы ополчаются на Задига за то, что тот отговаривает вдов сжигать себя на...
Artikel-Nr.: 20290
"Зима тревоги нашей" (1961) - последний роман Стейнбека, невероятно современный и актуальный, хотя действие его происходит в 60-е годы в Новой Англии, в вымышленном небольшом городке. Главный герой - Итан Аллен Хоули,...
Artikel-Nr.: 269420
Энн Бронте — представительница, пожалуй, одной из самых прославленных фамилий Викторианской эпохи. Подобно старшим сестрам, Шарлотте (автору «Джейн Эйр») и Эмили (автору «Грозового перевала»), она вошла в блестящий...
Artikel-Nr.: 269556
Проспер Мериме (1803—1870) — французский писатель и переводчик, общественный и политический деятель, историк, этнограф и археолог — вошел в историю мировой литературы как непревзойденный мастер жанра новеллы.
Мериме...
Artikel-Nr.: 28372
Книга знакомит нас с культурой античного мира. С момента своего появления в 1914 году книга выдержала множество переизданий: нескончаем читательский интерес к захватывающим и красочным историям о происхождении богов...
Artikel-Nr.: 267244
" Михаил Юрьевич Лермонтов — младший современник Пушкина и вторая после него величина в русской поэзии XIX века. Судьбой ему было отпущено прожить всего 26 лет и лишь 13 лет, чтобы войти в историю мировой литературы....
Artikel-Nr.: 270371
Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго и др., считается подлинным мастером психологической прозы. Его книга «Превратности любви» -...
Deutsch
Русский