Записки о Шерлоке Холмсе
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки.
Вашему вниманию предлагается в полном составе сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
ПодробнееСвернуть
6,65 €
(вкл. НДС)
без учёта доставки
Доставка 2-5 раб. дня
Артикул:
264579
Бренд:
Любимое0
Добавить в список пожеланий
Обязательные сведения (GPSR)
Manufacturer: Olymp Handels GmbH
Адрес: Auf der Höhe 24, 47059 Duisburg, Germany
Email: info@olymp48.de
Вам также может понравиться
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки.
Вашему вниманию предлагается в полном составе сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
ПодробнееСвернуть
В этой категории 16 товаров:
Код: 265300
Пьесы А. Н. Островского — целая эпоха в истории национального русского театра, важная веха на пути развития русской классической литературы и проверенный временем бестселлер. Как и прежде, они восхищают читателя...
Код: 255665
Повесть "Яма" А.И. Куприн начал писать в 1909 году и завершил работу через шесть лет. Книга о жизни проституток вызвала скорее осуждение, чем сочувствие или понимание. Автора обвиняли в безнравственности и чрезмерном...
Код: 28900
Записки из Мертвого дома созданы Ф.М.Достоевским на основе его воспоминаний о заключении в Омском остроге в 1850-1854 гг. Приговор к смертной казни за участие в революционном кружке, замененный в последний момент на...
Код: 22964
Дебютный роман Джона Фаулза «Коллекционер» не похож ни на другие книги автора, ни на другие произведения жанра «психологического детектива». Одинокий, недалекий и просто неприятный молодой человек неожиданно...
Код: 23299
Зинаида Гиппиус недаром была прозвана современниками «сатанессой» – в этой «декадентской мадонне» действительно было что-то потустороннее и загадочное, а «вещая безудержность» её творчества никак не уступает гениям...
Код: 249723
"Утраченные иллюзии" - роман Бальзака, помещенный им в "Человеческой комедии" в раздел "Сцены провинциальной жизни", на самом деле дает яркую и фантастически подробную панораму жизни французской столицы, вновь убеждая...
Код: 26278
«Три мушкетера» — величайший авантюрно-приключенческий роман, самая знаменитая книга блистательного французского романиста Александра Дюма. Несчетное число раз экранизированная история дерзких похождений гасконца...
Код: 241719
Книга выдающегося специалиста по античной истории и литературе Н.А. Куна «Легенды и мифы Древней Греции» — одно из самых популярных, доступных и одновременно авторитетных изданий, которые знакомят нас с культурой...
Код: 11004
Даниил Гранин (1919—2017) — классик русской литературы, участник Великой Отечественной войны с первых ее дней до победы. Автор более тридцати романов и документальных сочинений, "Блокадной книги" (совместно с Алесем...
Код: 23085
Иван Шмелев вошел в литературу как «художник обездоленных», автор «Бедных людей» ХХ века, и стал «самым русским» из эмигрантских писателей, который выговорил о России всю глубинную правду, создав ее очищенный от...
Код: 267283
Приключенческий роман "Сердца трех", созданный в 1915 году на основе киносценария Чарльза Годдарда и опубликованный в 1919 году, американский писатель Джек Лондон считал началом "нового направления" в своем творчестве...
Код: 259594
Долгих пять лет кропотливого труда ушло у Ирвинга Стоуна, чтобы создать "Происхождение" — масштабный биографический роман о Чарлзе Дарвине, основоположнике теории эволюции, которая в свое время потрясла мировую науку...
Код: 20002
«Главная идея... — писал Ф.М. Достоевский о своем романе „Идиот“, — изобразить положительно-прекрасного человека. Труднее этого нет ничего на свете…» Не для того ли писатель явил миру «князя-Христа», чтобы мы не...
Код: 271791
Пристрастие к смерти Джеймс мяг купить/заказать в г. Усть-Каменогорске.
«– «Пристрастие к смерти» — детективный роман Филлис Дороти Джеймс, признанной королевы английского детектива и наследницы традиций Агаты...
Код: 25963
Роман, о котором сам автор говорил: "Маленькая хозяйка" – это то, к чему я стремился всю свою писательскую жизнь, ведь эта книга так непохожа на то, что я создавал прежде".
Одна из самых романтичных и пронзительных...
Код: 22805
В книге собраны все рассказы и сказки Оскара Уайльда, среди которых знаменитые "Кентервильское привидение", "Счастливый принц", "Мальчик-звезда" и "Соловей и роза". Рассказы Уайльда сочетают в себе романтику и сатиру...
Русский
Deutsch