Записки о Шерлоке Холмсе
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки.
Вашему вниманию предлагается в полном составе сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
ПодробнееСвернуть
6,65 €
(вкл. НДС)
без учёта доставки
Доставка 2-5 раб. дня
Артикул:
264579
Бренд:
Любимое0
Добавить в список пожеланий
Обязательные сведения (GPSR)
Manufacturer: Olymp Handels GmbH
Адрес: Auf der Höhe 24, 47059 Duisburg, Germany
Email: info@olymp48.de
Вам также может понравиться
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки.
Вашему вниманию предлагается в полном составе сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
ПодробнееСвернуть
В этой категории 16 товаров:
Код: 271924
Иван Шмелёв вошёл в литературу как "художник обездоленных" и стал "самым русским" из эмигрантских писателей - этот эпитет прочно закрепился за ним в литературоведении. Почему Шмелёва называют "самым русским...
Код: 268156
"Двенадцать стульев" (1927 г.) — роман, написанный почти век назад, а кажется, что совсем недавно. Его цитируют все, даже те, кто не прочел ни страницы текста и не смотрел ни одной экранизации, а их было уже немало....
Код: 27046
Князь Мышкин, главный герой знаменитого романа Ф. М. Достоевского "Идиот", несет людям проповедь сострадания, прощения, милосердия и братства. Однако надежды его рушатся: становится убийцей "крестный брат" Рогожин,...
Код: 25457
В этот сборник вошли стихотворения разных лет, позволяющие читателю составить достаточно полное представление о творческом пути Гумилева — от молодого романтика, увлеченного причудливой экзотикой далеких стран, до...
Код: 270367
В настоящее издание включены ранние произведения И. С. Тургенева, в которых раскрываются важнейшие мотивы его творчества — судьбы, долга, одиночества, поиска счастья и др. В них проявился и присущий Тургеневу подход к...
Код: 269420
Энн Бронте — представительница, пожалуй, одной из самых прославленных фамилий Викторианской эпохи. Подобно старшим сестрам, Шарлотте (автору «Джейн Эйр») и Эмили (автору «Грозового перевала»), она вошла в блестящий...
Код: 271664
Частный детектив из Сан-Франциско Сэм Спейд соглашается помочь молодой девушке в поисках ее сестры. Дело выглядит пустяковым, но уже к вечеру Спейд становится подозреваемым в убийстве напарника и оказывается втянут в...
Код: 24100
Не только романами о путешествиях и мистическими рассказами прославился шотландский писатель Роберт Льюис Стивенсон (1850—1894). Он создавал и увлекательные, полные приключений и неожиданных поворотов рассказы,...
Код: 29119
"Без семьи" – трогательная история о мальчике-беспризорнике Реми, проданном за два гроша приемным отцом бродячему артисту и вынужденном скитаться по Франции в поисках настоящих родителей.
На пути Реми ждет множество...
Код: 26669
"Титан" - второй роман легендарной "Трилогии желания" ("Финансист", "Титан", "Стоик"), в основу которой положена история жизни американского миллионера Чарлза Йеркса.
Фрэнк Каупервуд - предприниматель с безошибочным...
Код: 22607
Во второй книге знаменитой трилогии Василия Григорьевича Яна (1874—1954) «Батый» описывается поход монгольского войска на Русь. Это полная интриг захватывающая, но трагическая история о том, как города-крепости...
Код: 28798
— «Египетская книга мертвых» — важнейший памятник мировой культуры, одно из самых значимых и загадочных произведений древнеегипетской цивилизации.
— «Книга мертвых» содержит ритуальные тексты, наставления и...
Код: 22448
Нестареющая история, экранизированная в 1975‑м году одним из величайших режиссеров в истории кино Акирой Куросавой.
В основе повести совместные странствия, опасные приключения и большая дружба, связавшая в начале ХХ...
Код: 28042
«Маленькие трагедии» и «Борис Годунов» — вершины русской драматургии первой половины XIX века. В 1825 году, находясь в ссылке в Михайловском, Пушкин пишет трагедию «Борис Годунов». «Изучение Шекспира, Карамзина и...
Код: 27745
Его портрет растиражирован несчетное количество раз на главной денежной купюре США. Его изобретения — громоотвод, кресло-качалку, бифокальные очки — используют во всех странах мира. Его произведения и афоризмы давно...
Код: 267654
Второй роман современного классика Дэвида Митчелла, дважды финалиста Букеровской премии — за «Сон №?9» и за «Облачный атлас» (экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски). Двадцатилетний Эйдзи Миякэ приезжает...
Русский
Deutsch