Записки о Шерлоке Холмсе
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки.
Вашему вниманию предлагается в полном составе сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
Mehr lesenWeniger anzeigen
6,65 €
(inkl. MwSt.)
zzgl. Versand
Lieferzeit 2-5 Werktage
Referenz:
264579
Marke:
Favorit0
Auf die Wunschliste
Pflichtangaben (GPSR)
Hersteller: Olymp Handels GmbH
Adresse: Auf der Höhe 24, 47059 Duisburg
Email: info@olymp48.de
Das könnte Ihnen auch gefallen
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки.
Вашему вниманию предлагается в полном составе сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
Mehr lesenWeniger anzeigen
16 andere Artikel in der gleichen Kategorie:
Artikel-Nr.: 269882
«Когда дни начинают пылиться и краски блекнуть, я беру Грина. Я раскрываю его на любой странице. Так весной протирают окна в доме. Все становится светлым, ярким, все снова таинственно волнует, как в детстве», — писал...
Artikel-Nr.: 27545
Князь Мышкин, главный герой знаменитого романа Ф. М. Достоевского "Идиот", несет людям проповедь сострадания, прощения, милосердия и братства. Однако надежды его рушатся: становится убийцей "крестный брат" Рогожин,...
Artikel-Nr.: 269814
Широкое признание Хемингуэй получил не только благодаря своим романам, но и многочисленным рассказам, затрагивающим тему войны, любви, героизма, самопожертвования...
В издание включен знаменитый сборник "Победитель не...
Artikel-Nr.: 27839
Потрясающая история художника, бросившего все ради своей мечты.
Его страсть — свобода.
Его жизнь — творчество.
Его рай — экзотический остров Полинезии.
А его прошлое-лишь эскиз к самой величайшей его работе, в которой...
Artikel-Nr.: 25291
“Истинная жизнь Севастьяна Найта” – первый роман Набокова, написанный на английском языке. Он был закончен в Париже в 1938 году, впервые опубликован издательством New Directions в 1941-м и переиздан в 1959-м. Роман...
Artikel-Nr.: 268850
«Бесы» — один из самых важных романов Ф. М. Достоевского. Когда уже написаны были «Записки из Мертвого дома», «Записки из подполья», «Преступление и наказание» и «Идиот», Достоевский все еще испытывал острое чувство...
Artikel-Nr.: 29013
Эмили Бронте в историю литературы вошла прежде всего как автор знаменитого романа "Грозовой перевал". Эта полная любви и ненависти история роковой страсти Хитклифа, приемного сына владельца поместья "Грозовой...
Artikel-Nr.: 27765
"Падение" — последняя законченная повесть А. Камю. Пытаясь ответить на вечный вопрос: "В чем смысл человеческого существования?", писатель выбирает форму монолога-исповеди героя. Камю обнажает наиболее страшные...
Artikel-Nr.: 271657
Книгу "Пути небесные" сам Иван Шмелев называл "первым опытом православного романа". В основу сюжета легли судьбы неверующего инженера Виктора Алексеевича и кроткой, глубоко воцерковленной девушки Дарьи. Благодаря...
Artikel-Nr.: 269420
Энн Бронте — представительница, пожалуй, одной из самых прославленных фамилий Викторианской эпохи. Подобно старшим сестрам, Шарлотте (автору «Джейн Эйр») и Эмили (автору «Грозового перевала»), она вошла в блестящий...
Artikel-Nr.: 25935
Джон Д. Рокфеллер прожил длинную и насыщенную жизнь. Еще в детстве обнаружив в себе деловую жилку, Рокфеллер рано занялся предпринимательством и в восемнадцать лет открыл свою первую фирму. В 1870 году он основал...
Artikel-Nr.: 263839
"Евгений Онегин" – "свободный роман", замысел которого, по словам самого Пушкина, привиделся ему "сквозь магический кристалл". Пленительный и завораживающий, он не устареет никогда, так же как не сойдут с подмостков...
Artikel-Nr.: 26278
«Три мушкетера» — величайший авантюрно-приключенческий роман, самая знаменитая книга блистательного французского романиста Александра Дюма. Несчетное число раз экранизированная история дерзких похождений гасконца...
Artikel-Nr.: 27745
Его портрет растиражирован несчетное количество раз на главной денежной купюре США. Его изобретения — громоотвод, кресло-качалку, бифокальные очки — используют во всех странах мира. Его произведения и афоризмы давно...
Artikel-Nr.: 267291
Александр Степанович Гриневский, известный под псевдонимом Александр Грин, — один из самых читаемых и любимых прозаиков в России. Его произведения о мечтателях, путешественниках, моряках соединили в себе приключения,...
Artikel-Nr.: 268275
Две небольшие книги Льюиса Кэрролла "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье" давно стали классикой английской и мировой литературы. В XX веке герои Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в...
Deutsch
Русский