Записки о Шерлоке Холмсе
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки.
Вашему вниманию предлагается в полном составе сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
Mehr lesenWeniger anzeigen
6,65 €
(inkl. MwSt.)
zzgl. Versand
Lieferzeit 2-5 Werktage
Referenz:
264579
Marke:
Favorit0
Auf die Wunschliste
Pflichtangaben (GPSR)
Hersteller: Olymp Handels GmbH
Adresse: Auf der Höhe 24, 47059 Duisburg
Email: info@olymp48.de
Das könnte Ihnen auch gefallen
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки.
Вашему вниманию предлагается в полном составе сборник «Записки о Шерлоке Холмсе» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
Mehr lesenWeniger anzeigen
16 andere Artikel in der gleichen Kategorie:
Artikel-Nr.: 16606
Александр Трифонович Твардовский не просто советский поэт, главный редактор "Нового мира", но и один из лучших русских поэтов советской эпохи.
"Василий Теркин" (1941-1945), книга о войне, созданная во время войны, —...
Artikel-Nr.: 24506
Если есть желание понять японскую душу и ментальность — надо читать малую прозу Акутагавы Рюноскэ. Читать неторопливо и вдумчиво и перечитывать снова и снова, улавливая намеки и подтексты и обнаруживая под чистой...
Artikel-Nr.: 27544
Легенда об ученом Иоганне Фаустусе, продавшем Мефистофелю душу в обмен на его обещание открыть секреты мироздания, показать бездны ада и рая, обогатить новым знанием, давно волновала людское воображение. Так доктор...
Artikel-Nr.: 26183
Иван Гончаров — один из самых крупных писателей-реалистов золотого века русской литературы. Роман «Обломов» — часть знаменитой «трилогии о русской жизни», куда также вошли «Обыкновенная история» и «Обрыв».
Artikel-Nr.: 22935
Книги Александра Дюма-отца давно и прочно вошли в круг любимого чтения миллионов. И роман «Двадцать лет спустя» — занимательный, остроумный, напряженный — блестящее тому подтверждение.
С того момента, как четверка...
Artikel-Nr.: 27603
"Подвиг" (1931), четвертый роман Владимира Набокова, написанный в Берлине, представляет собой новый взгляд на классический "роман воспитания". Набоков наделяет своего трогательного героя некоторыми собственными...
Artikel-Nr.: 26106
В настоящем издании представлены стихи из четырех поэтических сборников Игоря Северянина — "Громокипящий кубок" (1913), "Ананасы в шампанском" (1915), "Соловей" (1923), "Классические розы" (1931), раскрывающие...
Artikel-Nr.: 252703
Исаак Бабель — мастер короткого рассказа, блестящий стилист, всякий раз удивляющий читателя своей звонкой и упругой прозой, насыщенной красками и пряными ароматами русского юга. Лихими дорогами Гражданской войны...
Artikel-Nr.: 268849
Английский писатель, критик и публицист Джордж Оруэлл (настоящее имя Эрик Артур Блэр) известен читателям, прежде всего, как автор культового романа «1984», последнего произведения Оруэлла, которое, наряду с «Мы»...
Artikel-Nr.: 271647
Добро пожаловать в мир удивительных приключений и хитро задуманных преступлений, головокружительных погонь, смертельных дуэлей и умопомрачительно смешных диалогов, – мир, в котором викторианский «рыцарь без страха и...
Artikel-Nr.: 270387
Лучший друг молодого адвоката Андре-Луи Моро хладнокровно убит на дуэли высокородным маркизом. Моро клянется отомстить. Попытки добиться справедливости у королевского правосудия оканчиваются ничем, и разочарованный...
Artikel-Nr.: 21593
"Похождения бравого солдата Швейка" - это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы ХХ века. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого...
Artikel-Nr.: 268974
В эту книгу вошли произведения Михаила Булгакова, посвященные трагедии русского дворянства и интеллигенции в страшные годы революции и Гражданской войны. Лучшие люди России оказались беззащитны перед уносящим их...
Artikel-Nr.: 25133
Джек Лондон прожил жизнь недолгую, но полную драматических событий и приключений. Собственный опыт — творческий и человеческий — он мастерски воплотил в своих произведениях. Его герои — люди, сильные духом,...
Artikel-Nr.: 25928
Эмили Фокс-Ситон родилась в знатной, но обедневшей семье. Она получила хорошее образование, но в Лондоне конца XIX века не так много возможностей его применить. Эмили вынуждена ютиться в тесной комнатушке и работать...
Artikel-Nr.: 26349
"Приключения Тома Сойера" — книга уникальная во многих отношениях, это краеугольный камень все американской прозы. Она принадлежит к числу редких произведений, с которыми мы впервые знакомимся с детстве, не расстаемся...
Deutsch
Русский