Девушка в переводе
В одиннадцать лет в судьбе Кимберли Чанг началась новая глава – вместе с мамой она эмигрировала из Гонконга в Америку. Практически без денег, знания языка и четких представлений, что ее ждет. И вскоре у Кимберли начинается двойная жизнь: днем она как все учится в школе, а вечером как рабыня надрывается на маленькой швейной фабрике в Чайнатауне. Она вынуждена скрывать свою нищету и работу от одноклассников и учителей, ухитряясь оставаться при этом самой блестящей ученицей.
День за днем Кимберли все четче понимает: только вера в себя и бесконечное желание помогут им с мамой вырваться из убогой ледяной квартирки с тараканами в новое лучшее будущее. И шаг за шагом она начинает возводить мост между двумя такими непохожими мирами, пытаясь не потерять в переводе с китайского на английский главное – себя.
Hersteller-Angaben, Warnhinweise und Sicherheitsinformationen
Hersteller: Olymp Handels GmbH
Olymp Handels GmbH
Adresse: Auf der Höhe 24, 47059 Duisburg
Email: info@olymp48.de
9,00 €
(inkl. MwSt.)
zzgl. Versand
Lieferzeit 2-5 Werktage
Referenz:
28622
Marke:
Favorit0
Auf die Wunschliste
Pflichtangaben (GPSR)
Hersteller: UAB "Homo sapiens"
Adresse: S. Žukausko g. 49, 09131 Vilnius, Litauen
Email: info@homosapiens.lt
16 andere Artikel in der gleichen Kategorie:
Artikel-Nr.: 243241
На рынке в южном городе мальчик по имени Исса встречает купцов. Купцы с караваном путешествуют по Азии. Они берут с собой в далекий путь отрока: мальчику хочется увидеть дальние страны. Два тысячелетия спустя в...
Artikel-Nr.: 29065
Три женщины… Три судьбы… Три характера… Мать, дочь и внучка… Для них не важны разделяющее их расстояние и вечный конфликт поколений. Каждая из них - одна с девичьим максимализмом, другая - с несладким грузом любовных...
Artikel-Nr.: 28960
Митч, заядлый книготорговец, однажды утром арестован за немыслимое преступление: он нарушил закон, продавая запрещенные книги.
После пяти лет заключения у него есть только одно желание - вновь обрести свободу и свой...
Artikel-Nr.: 11319
Жизнь у Эда Кеннеди, что называется, не задалась. Заурядный таксист, слабый игрок в карты и совершенно никудышный сердцеед, он бы, пожалуй, так и скоротал свой век безо всякого толку в захолустном городке, если бы по...
Artikel-Nr.: 24329
Роман Маркуса Зусака, написанный в 2005 году и находившийся в списке «The New York Times Best Seller list» более 230 недель, продолжает завоевывать читателей по всему миру.
«Этот роман можно не только читать — в нем...
Artikel-Nr.: 238184
Роман Михаила Бутова "Свобода" удостоен "Букеровской премии" в самом начале нового столетия. Он и стал знаковой русской прозой, и завершающей век, и начинающей новый. Уволенный с работы, герой пытается войти в...
Artikel-Nr.: 20114
Предложение поехать в Данию на три месяца свалилось на Татьяну неожиданно и совершенно не вызвало энтузиазма. Охранять три месяца квартиру в Копенгагене и кормить кота? Нет, спасибо. Как известно, когда мы...
Artikel-Nr.: 248234
В Редакции Елены Шубиной выходит сборник эссе, рассказов и путевых записок лауреата премии «Большая книга» Александра Кабакова. По словам автора, «в результате получились весьма выразительные картины — настоящее,...
Artikel-Nr.: 28193
Иной раз жизнь напоминает вязание. Одно неверное движение и ниточки ползут, глядишь и они уже запутались. Так случилось и в жизни профессора Тверитинова. Прошлое, настоящее - все спуталось, стянулось в тугой узел....
Artikel-Nr.: 271938
Что самое трудное? Не знаете? Я вам скажу. Самое трудное - научиться прощать. Как часто сгоряча мы клянемся никогда не забыть, не простить, не разговаривать, вычеркнуть из жизни. Что нами движет? Обида? Да, но она со...
Artikel-Nr.: 262726
Евгений Чижов - автор книг "Темное прошлое человека будущего", "Персонаж без роли". Предыдущий роман, "Перевод с подстрочника", вошел в шорт-лист крупных литературных премий и удостоился премии "Венец" Союза писателей...
Artikel-Nr.: 18160
Судьба библейской Рахили кажется прекрасной сказкой на фоне того, что пришлось пережить Рахили советской, которую даже не могли назвать этим именем, потому что оно означало одно — стать изгоем. В рассказ о жизни...
Artikel-Nr.: 28954
Книги Марии Метлицкой ждут десятки тысяч читательниц по всему мире. Совокупный тираж ее книг приближается к трем миллионам.
Для Марии Метлицкой нет неинтересных судеб. Она уверена: каждая женщина, даже на первый...
Artikel-Nr.: 255229
1991 год. Август. На Лубянке свален бронзовый истукан, и многим кажется, что здесь и сейчас рождается новая страна. В эти эйфорические дни обычный советский подросток получает необычный подарок - втайне написанную...
Artikel-Nr.: 233685
Уважаемые читатели!
Мы горды предложить Вам новую книгу Виктора Пелевина, но испытываем понятные затруднения с пересказом входящих в книгу произведений. На наш взгляд, все они - и повести, и рассказы - замечательные!...
Artikel-Nr.: 19227
Кристина Бейкер Клайн — американская писательница, автор нескольких романов, а также произведений, написанных в жанре non-fiction. Роман «Поезд сирот» (2013), который принес ей известность и стал бестселлером, основан...
Deutsch
Русский