Kinderbücher
Artikel-Nr.: 29046
В книгу вошли повести из цикла "Повести Белкина": "Выстрел", "Метель", "Гробовщик", "Станционный смотритель", "Барышня-крестьянка".
Hersteller-Angaben, Warnhinweise und Sicherheitsinformationen
Hersteller: UAB "Homo...
Artikel-Nr.: 29119
"Без семьи" – трогательная история о мальчике-беспризорнике Реми, проданном за два гроша приемным отцом бродячему артисту и вынужденном скитаться по Франции в поисках настоящих родителей.
На пути Реми ждет множество...
Artikel-Nr.: 29121
Яков Перельман приложил немало усилий, чтобы пробудить интерес к точным наукам у детей и взрослых. В своих книгах он мастерски сочетал простоту и ясность формулировок с невероятной изобретательностью. В данное издание...
Artikel-Nr.: 271814
Вы держите в руках новую книгу автора цикла о Перси Джексоне! Рик Риордан отдает дань уважения Жюлю Верну и его роману "Двадцать тысяч лье под водой". Ана Даккар — первокурсница Гардинг-Пенкроф, академии, выпускающей...
Artikel-Nr.: 28801
Как писала сама Анна Ахматова (1889-1966) она жила для великой земной любви и всегда пела об этом. Но вместе с тем она любила и жизнь во всем ее многообразии, а ее творчество всегда предельно правдиво и искренне....
Artikel-Nr.: 28580
В пособии представлены правила чтения букв, а также упражнения разных видов, которые помогут закрепить навык чтения. Игровая форма заданий способствует лёгкому и эффективному изучению материала. Пособие предназначено...
Artikel-Nr.: 28581
В данном пособии представлены упражнения разных типов, которые помогут закрепить навыки чтения. Игровая форма заданий способствует интересному и лёгкому изучению материала. Пособие разделено на темы, в каждой из...
Artikel-Nr.: 27795
Самоучитель от Беллы Берг, преподавателя игры на фортепиано высшей категории со стажем более
пятидесяти лет, — это лучшее пособие для начинающих музыкантов.
Обучение будет проходить легко и быстро, ведь внутри книги...
Artikel-Nr.: 27823
Интересная и веселая игра, пришедшая к нам еще четыре столетия назад из Китая, не только станет полезным развлечением, но и научит геометрии. А как именно, расскажет Яков Исидорович Перельман, знаменитый популяризатор...
Artikel-Nr.: 27828
В пособии приведён алгоритм разбора всех орфограмм, встречающихся ученикам 1–4 классов на уроках русского языка. В начале пособия дан образец разбора по орфограммам на примере одного из диктантов. Затем предлагаются...
Artikel-Nr.: 27855
Пособие известного педагога практика О. В. Узоровой "Исправляем плохой почерк. 300 упражнений каллиграфического письма" представляет собой рабочую тетрадь, в которой ученики потренируются аккуратно и красиво писать...
Artikel-Nr.: 27278
Учебное пособие по русскому языку для начальной школы с элементами углубления и расширения изучаемого материала полностью соответствует образовательным стандартам и является продолжением успешно продаваемой много лет...
Artikel-Nr.: 26875
Уважаемые взрослые! Недостаток времени на овладение навыком письма в учебных программах сказывается, прежде всего на том, как пишут ваши дети. Путаница в элементах букв, зеркальное написание, пропуски и замены наряду...
Artikel-Nr.: 26676
Пособие представляет собой сборник заданий по русскому языку для 2 класса, составленный в соответствии с требованиями ФГОС начального общего образования. Тренажер может использоваться при обучении по любым учебникам,...
Artikel-Nr.: 26677
Пособие представляет собой рабочую тетрадь по русскому языку для 3 класса, составленную в соответствии с требованиями ФГОС начального общего образования. Тренажёр может использоваться при обучении по любым учебникам,...
Artikel-Nr.: 26788
Изучение русского языка начинается с изучения написания букв, слогов и слов, Современная педагогика считает обучение письму и чтению важнейшими этапами в развитии общей способности ребенка к успешному обучению в...
Artikel-Nr.: 25970
Пособие подготовлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта (второго поколения) для начальной школы и может быть использовано с любым из действующих учебников для 3-го...
Artikel-Nr.: 25501
Валентина Дегтева — известный писатель и педагог — придумала необычный шахматный учебник, который занял первое место в конкурсе «Книга года 2023» в номинации «Детям XXI века». В нем обучающий материал преподносится в...
Artikel-Nr.: 271671
Веселые стихи-загадки, вошедшие в сборник, помогут детям легко запомнить буквы алфавита, а яркие иллюстрации оставят назабываемые впечатления от занятий.
Artikel-Nr.: 29207
Интересные и разнообразные задания серии «Соображай-ка!» направлены на развитие у детей дошкольного возраста концентрации внимания, логического мышления, наблюдательности и усидчивости. Ребенка ждут увлекательные...
Artikel-Nr.: 29208
Основная цель книги — развить мелкую моторику и творческие способности ребенка. Выполняя увлекательные интерактивные задания, построенные по принципу усложнения, малыш научится вырезать и приклеивать фрагменты...
Artikel-Nr.: 29209
Книга поможет развить мелкую моторику и творческие способности ребёнка. Выполняя занимательные задания, построенные по принципу от простого к сложному, малыш научится вырезать, составлять и приклеивать простые...
Artikel-Nr.: 28983
Ганс Христиан Андерсен (1805-1875) - один из самых знаменитых сказочников мира. Родился в бедной семье башмачника и прачки. Несмотря на трудную жизнь, мальчик с раннего детства был погружён в сказочный мир: отец часто...
Artikel-Nr.: 28984
Прекрасная книга! Мне давно уже нравится эта серия «Амфоры», многие книги есть в домашней библиотеке, а тут искала для сына «Дюймовочку», и какова была моя радость, когда нашла этот вариант. Иллюстрации Ольги...
Artikel-Nr.: 28989
Сказки датского писателя Ханса Кристиана Андерсена читают и любят во всём мире. В книге собраны самые известные из них: «Огниво», «Новое платье короля», «Дюймовочка» и «Снежная королева». В этих светлых, добрых и...
Artikel-Nr.: 29014
В книгу вошли рассказы и сказки Евгения Пермяка — писателя, который умел просто и увлекательно рассказывать детям о самом важном. Его произведения учат трудолюбию, честности, ответственности и уважению к людям. Это...
Artikel-Nr.: 29043
Увлекательная красочная книга-вырезалка для мальчиков поможет расширить кругозор ребенка, развить мелкую моторику, внимание, воображение, речь, увеличить словарный запас. Начинать заниматься можно с 2-х лет,...
Artikel-Nr.: 29044
Увлекательная красочная книга-вырезалка для малышей поможет расширить кругозор ребенка, развить мелкую моторику, внимание, воображение, речь, увеличить словарный запас. Начинать заниматься можно с двух лет, постепенно...
Artikel-Nr.: 29047
Лёгкий, изящный и остроумный цикл А.С. Пушкина «Повести Белкина» составляют пять небольших произведений, написанных от лица вымышленного провинциального помещика. В каждом сюжете таится своя «изюминка»: после...
Artikel-Nr.: 29048
Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837) - величайший русский поэт и прозаик. В отечественной литературе Пушкин стоит особняком: "солнце нашей поэзии", по словам литератора Вл. Одоевского, первым заложил основы реализма...
Artikel-Nr.: 29049
Джоэль Чендлер Харрис (1848-1908) жил в Соединённых Штатах Америки во времена гражданской войны и окончательной отмены рабства. Истории, собранные им, полны весёлых, озорных приключений и глубокой народной мудрости, а...
Artikel-Nr.: 29061
В данном пособии представлены контрольные и проверочные диктанты по всем темам русского языка за курс начальной школы. Диктанты несут на только орфографическую, но и познавательную нагрузку. Тексты предназначены для...
Artikel-Nr.: 29062
Ваш ребёнок путается в орфограммах? Тогда сборник "Диктанты повышенной сложности. 1 класс" — то, что нужно! Под обложкой этой книги вы найдёте более 100 диктантов с грамматическими заданиями, а также все правила и...
Artikel-Nr.: 29063
Ваш ребёнок путается в орфограммах? Тогда сборник "Диктанты повышенной сложности. 2 класс" - то, что нужно! Под обложкой этой книги вы найдёте более 100 диктантов с грамматическими заданиями, а также все правила и...
Artikel-Nr.: 29068
Графические упражнения - это отличный способ развить усидчивость, мелкую моторику, внимательность и воображение вашего ребёнка, а также укрепить и подготовить его руку к письму. А ещё все картинки в этой книге можно...
Artikel-Nr.: 29069
Графические упражнения - это отличный способ развить усидчивость, мелкую моторику, внимательность и воображение вашего ребёнка, а также укрепить и подготовить его руку к письму. А ещё все картинки в этой книге можно...
Artikel-Nr.: 29070
вашего дошкольника с русским алфавитом. Внутри вы найдете не только весёлые раскраски с каждой буквой алфавита, но и занимательные задания, которые помогут вашему ребёнку легко запомнить буквы и научиться их узнавать....
Artikel-Nr.: 29072
Рабочие тетради из серии «Вместе учимся считать» для детей 4-5 лет помогут сделать освоение начал математики увлекательными для дошкольников. Их автор - практик, педагог дополнительного образования, много лет...
Artikel-Nr.: 29073
Рабочие тетради из серии ВМЕСТЕ УЧИМСЯ СЧИТАТЬ для детей 4-5 лет помогут сделать освоение начал математики увлекательными для дошкольников. Их автор - практик, педагог дополнительного образования, много лет...
Artikel-Nr.: 29074
Рабочие тетради из серии «Вместе учимся считать» для детей 6–7 лет помогут сделать освоение начал математики увлекательным для дошкольников. Их авторы — педагоги-практики, много лет проработавшие с детьми дошкольного...
Artikel-Nr.: 29075
Развивающий альбом-раскраска для детей 4-5 лет продолжает серию "Творческое познание мира". Тематические рисунки познакомят детей с миром природы, малыши узнают, что такое экологический календарь и запрещающие знаки....
Artikel-Nr.: 29076
Тренажёр предназначен для повторения всех основных тем по русскому языку и математике за курс 2 класса. Уделяя не более 15 минут в день выполнению заданий, школьник сможет вспомнить темы, пройденные во 2 классе и...
Artikel-Nr.: 29077
Тренажёр для учеников начальной школы предназначен для повторения и закрепления всего пройденного материала за курс 1 класса. Пособие состоит из 30 комбинированных занятий, каждое из которых включает в себя два...
Artikel-Nr.: 29078
Книга предназначена для интерактивных занятий с детьми 3-6 лет.
Выполнять задания малыш будет в веселой компании «одноклассников»: героев коротких рассказов – ежика Федьки и его замечательных друзей.
Малыш с помощью...
Artikel-Nr.: 29079
Комбинированные упражнения направлены на формирование навыка грамотного письма, систематизацию знаний школьной программы по русскому языку 1 класса, развитие познавательного интереса и самоконтроля у детей младшего...
Artikel-Nr.: 29080
Упражнения, представленные в сборнике, направлены на формирование навыка грамотного письма, систематизацию знаний школьной программы по русскому языку и предназначены для учеников 2-х классов начальной школы.
Также в...
Artikel-Nr.: 29082
В пособие вошли:
задания и правила по математике, в том числе задания на финансовую и информационную грамотность, задания на логику и смекалку;
задания и правила по русскому языку;
задания по смысловому чтению;...
Artikel-Nr.: 29083
В пособие вошли:
задания и правила по математике, в том числе задания на финансовую и информационную грамотность, задания на логику и смекалку;
задания и правила по русскому языку;
задания по смысловому чтению;...
Artikel-Nr.: 29084
В пособие вошли:
задания и правила по математике, в том числе задания на финансовую и информационную грамотность, задания на логику и смекалку;
задания и правила по русскому языку;
задания по смысловому чтению;...
Artikel-Nr.: 29085
В пособие вошли:
задания и правила по математике, в том числе задания на финансовую и информационную грамотность, задания на логику и смекалку;
задания и правила по русскому языку;
задания по смысловому чтению;...
Artikel-Nr.: 29086
Высокоэффективный учебный тренинг известного педагога-практика О. В. Узоровой «Задачи по математике. 1-й класс» базируется на современных методиках. Он поспособствует активации мыслительных процессов ребёнка за...
Artikel-Nr.: 29087
Прописи «О. Бортникова. Прописные буквы» ТМ «УМка» - настоящий тренажёр по чистописанию:
- соответствует ФГОС
- подготовка к школе
- учимся писать прописные буквы: элементы букв, обводим по контуру
- повторяем азбуку...
Artikel-Nr.: 29088
На страницах этих прописей ребёнка ожидают занимательные упражнения по авторской методике опытного педагога О. Бортниковой, которые помогут ему научиться писать слова курсивными буквами и развить графомоторные навыки,...
Artikel-Nr.: 24814
Пособие "Формирование логического мышления" предназначено для работы с дошкольниками 3-4 лет и входит в учебно-методический комплект программы "Формирование элементарных математических представлений". Формирует...
Artikel-Nr.: 29092
В книжке собраны самые известные и любимые стихотворения В. Маяковского для детей: «Что такое хорошо и что такое плохо», «Что ни страница — то слон, то львица», «Кем быть?» и другие.Эти стихи — ритмичные, легко...
Artikel-Nr.: 29122
В сборник вошли самые известные и любимые произведения великого детского сказочника: "Дюймовочка", "Русалочка", " Дикие лебеди" и другие.
Hersteller-Angaben, Warnhinweise und Sicherheitsinformationen
Hersteller: UAB...
Artikel-Nr.: 24820
Пособие содержит 6 вариантов итоговой контрольной работы, составленных в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования и с учётом требований к...
Artikel-Nr.: 29139
В книжку вошли самые любимые детские сказки Корнея Чуковского — "Айболит", "Бармалей" и "Топтыгин и Луна". Ребята с удовольствием прочитают эти сказки самостоятельно, ведь с книжкой серии "Читаем сами без мамы" это...
Artikel-Nr.: 29162
Пособие "Играю с геометрическими фигурами" позволит в игровой форме познакомить дошкольника с геометрией. Все задания соответствуют возрастным особенностям детей 4-5 лет. Для удобства работы в книге дан набор для...
Artikel-Nr.: 29163
Данное пособие предлагает систему логических игровых задач для детей 4–5 лет, направленных на развитие гибкого мышления и формирование универсальных учебных действий. Ребёнок последовательно учится планировать,...
Artikel-Nr.: 29164
Корней Иванович Чуковский (1882 – 1969) – известный детский поэт, сказочник, переводчик и литературовед. Его добрые и поучительные истории любимы многими поколениями, а Доктор Айболит, Мойдодыр, Тараканище и другие...
Artikel-Nr.: 29165
Владимир Короленко (1853 — 1921) — выдающийся русский писатель, журналист, публицист и общественный деятель, известный как "совесть России". Он был принципиальным правозащитником, выступавшим против репрессий как...
Artikel-Nr.: 29168
На страницах этой книжки ребята встретятся со своими ровесниками — мальчиками и девочками. С ними происходят разные случаи, ребята проявляют храбрость или трусость, находчивость или растерянность, находят выход из...
Artikel-Nr.: 29172
В книге Ирины Пивоваровой рассказывается о приключениях Люси Синицыной – озорной девчонки, фантазёрки и проказницы. Эти весёлые и трогательные истории с удовольствием будут читать не только дети, но и их родители....
Artikel-Nr.: 29203
Эта книжка-картинка написана Алексеем Толстым для самых маленьких. Однажды шарманщик Карло смастерил деревянного человечка с длинным носом. И дал ему имя — Буратино. Мальчик был очень любопытным и непоседливым....
Artikel-Nr.: 28822
В сборник вошли семь рассказов известного канадского писателя-натуралиста Эрнеста Сетон-Томпсона: «Королевская аналостанка», «Мустанг-иноходец», «Лобо», «Красношейка», «Виннипегский волк», «Серебряное пятнышко»,...
Artikel-Nr.: 28828
Книга «Годовой курс по методике Монтессори, 3-5 лет. Комплекс упражнений для развития ребёнка» ТМ «УМка» – интересное обучающее пособие для маленьких любознаек:
- соответствует ФГОС
- методические рекомендации для...
Artikel-Nr.: 28830
Эта книга поможет вам организовать занятия с ребёнком для подготовки к школе. Вы сможете повторить с ним то, что он уже знает, восполнить пробелы, систематизировать знания и, конечно же, подготовить вашего будущего...
Artikel-Nr.: 28835
Эти прописи помогут вам организовать занятия с ребёнком так, чтобы он учился писать с удовольствием. Упражнения, предложенные в начале пособия, направлены в первую очередь на развитие мелких мышц руки, улучшение...
Artikel-Nr.: 28836
По этому букварю ребёнок будет учиться читать с интересом и удовольствием. На страницах букваря его ждут забавные персонажи: белочка, мышонок и лягушонок. Помогая им в разных ситуациях, ребёнок получит дополнительную...
Artikel-Nr.: 28837
Пособие предназначено для детей, хорошо знающих буквы. После закрепления навыка чтения складов ребенку предлагается чтение слов - от самых коротких и простых до более сложных, затем чтение предложений и небольших...
Artikel-Nr.: 28840
В книге представлены самые известные сказки великого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена, которыми до сих пор зачитываются и взрослые и дети: «Русалочка», «Снежная королева», «Гадкий утенок», «Дюймовочка»,...
Artikel-Nr.: 28848
В книгу вошли поучительные и добрые сказки известного писателя Максима Горького: "Воробьишко", "Самовар", "Случай с Евсейкой", "Иванушка-дурачок". Ребята познакомятся с непоседливым воробьишкой, узнают, почему вредно...
Artikel-Nr.: 28857
Книга «Л. В. Земцова. Тесты с наклейками, 5-6 лет. Грамота» ТМ «УМка» - отличный вариант для проверки уже имеющихся знаний у детей и получения ими новых:
- интересные задания
- мягкая обложка
- красочное оформление
-...
Artikel-Nr.: 28859
В нашей новой серии "Школьная программа" издаются произведения, которые изучают в школах по программам младшего и среднего школьного возраста, а также рекомендуются для внеклассного чтения. С книгами нашей серии вы...
Artikel-Nr.: 28861
Книга заменит множество развивающих пособий для детей 6—7 лет. Выполняя интересные, доступные игровые задания вместе с мамой и тратя на это 25—30 минут в день, ребёнок будет решать простейшие примеры и задачи на...
Artikel-Nr.: 28866
Как запомнить английские слова, когда только приступаешь к изучению языка? Детям в этом помогут яркие иллюстрации! Разглядывая картинки и читая подписи к ним, легко запомнить и значение, и написание слов. Транскрипция...
Artikel-Nr.: 28868
Времена, когда таблицу умножения можно было выучить лишь зубрёжкой, давно прошли. С помощью методов, представленных в этом пособии, ребёнок поймёт сам принцип умножения. а значит, легче выучит таблицу и уже не...
Artikel-Nr.: 28884
Считаете, для создания оригами нужен талант? Уверяем вас, это не так. Перед вами практическое руководство с пошаговыми иллюстрациями, предназначенное для ребят, а также их родителей, которые никогда не складывали...
Artikel-Nr.: 28885
Есть книги, которые необходимо прочитать в детстве. Среди них – книги известной норвежской писательницы Анне-Катрине Вестли.
На родине её имя известно каждому, а её популярность можно сравнить только с популярностью...
Artikel-Nr.: 28887
Серебряный век - это удивительное время, когда на небе русской поэзии засверкали звезды потрясающей глубины и силы, сравнимые только с теми великими, которых мы относим к золотому веку русской поэзии - веку Пушкина....
Artikel-Nr.: 28890
Сергей Александрович Есенин родился в Рязанской области в селе Константиново. Мальчик рос в семье с традиционным деревенским укладом. С детства будущего поэта окружала природа родного края — бесконечные луга, широкая...
Artikel-Nr.: 28904
В вашем детстве наверняка было много замечательных любимых книг. Давайте познакомим с ними и новое поколение читателей.
В этом сборнике вы найдете стихотворения Елены Александровны Благининой,посвященные нашим любимым...
Artikel-Nr.: 28905
Вашему вниманию представлена книга Николая Васильевича Гоголя "Вечера на хуторе близь Диканьки".
Для среднего школьного возраста.
Hersteller-Angaben, Warnhinweise und Sicherheitsinformationen
Hersteller: UAB "Homo...
Artikel-Nr.: 28906
В серии вы найдёте художественные произведения из списка литературы, рекомендованной для внеклассного чтения в начальной и средней школе. В этой книге: А всё из-за смешинки Мой приятель — супермен Звоните, вам споют!...
Artikel-Nr.: 28913
Что будет, если девчонка из 2018 года вдруг окажется в 1980 году? А мальчик из 1980 года перенесется на ее место? Где лучше? И что такое "лучше"? Где интереснее играть: на компьютере или во дворе? Что важнее: свобода...
Artikel-Nr.: 28918
В вашем детстве наверняка было много замечательных любимых книг. Давайтепознакомим с ними и новое поколение читателей.
Сказка про трех медведей давно полюбилась малышам. Читайте книгу вместе сребенком – ведь это не...
Artikel-Nr.: 28923
"Православный букварь" Жуковой сочетает в себе традиционную методику обучения чтению с самыми простыми словами и предложениями из церковной жизни. Данный Букварь может быть использован при обучении чтению для всех...
Artikel-Nr.: 28927
Брошюра «М. А. Жукова. Внимание и память, 6-7 лет» из серии «Подготовка к школе за 30 занятий» ТМ «УМка» непременно понравится маленьким любознайкам:
- интересно и полезно
- занимательные задания
- цветное оформление...
Artikel-Nr.: 28928
Брошюра «М. А. Жукова. Логика, 6-7 лет» из серии «Подготовка к школе за 30 занятий» ТМ «УМка» непременно понравится маленьким любознайкам: - интересно и полезно - занимательные задания - цветное оформление - мягкая...
Artikel-Nr.: 28929
Брошюра «М. А. Жукова. Чтение: от букв к словам, 6-7 лет» из серии «Подготовка к школе за 30 занятий» ТМ «УМка» непременно понравится маленьким любознайкам: - интересно и полезно - занимательные задания - цветное...
Artikel-Nr.: 28930
Брошюра «М. А. Жукова. Чтение: по слогам, 6-7 лет» из серии «Подготовка к школе за 30 занятий» ТМ «УМка» непременно понравится маленьким любознайкам:
- интересно и полезно
- занимательные задания
- цветное оформление...
Artikel-Nr.: 271785
В книге представлены самые известные сказки великого датского писателя Ханса Кристиана Андерсена, которыми до сих пор зачитываются и взрослые и дети: «Русалочка», «Снежная королева», «Гадкий утенок», «Дюймовочка»,...
Artikel-Nr.: 271769
Замечательная сказка Ганса Христиана Андерсена перенесёт читателей в волшебный мир и подарит настоящее зимнее настроение. Повести о храброй девочке Герде и застенчивом мальчике Кае познакомит ребёнка с такими...
Artikel-Nr.: 271780
Сказки датского писателя Ханса Кристиана Андерсена читают и любят во всём мире. В книге собраны самые известные из них: «Огниво», «Новое платье короля», «Дюймовочка» и «Снежная королева». В этих светлых, добрых и...
Artikel-Nr.: 271765
Наступила осень, и у Петсона испортилось настроение. Кого угодно огорчит серое небо и моросящий дождик. Впрочем, котенку Финдусу погода вообще нипочем: ловит себя за хвост, он веселится вовсю и предлагает Петсону...
Artikel-Nr.: 271766
Петсон и Финдус — друзья не разлей вода. Они ловят рыбу и считают яблоки, пекут пирог и распутывают следы, устраивают театр теней и играют в индейцев. А еще проводят занятие по мюкловедению. Хочется с ними? Тогда...
Artikel-Nr.: 271767
Чего только нет у Петсона на чердаке! Неудивительно, что Финдус нашел там палатку. Сами понимаете, где палатка — там и дальние странствия. Недолго думая, друзья пускаются в путь.
Свен Нурдквист — шведский художник и...
Artikel-Nr.: 271768
Ни для кого не секрет, что Петсон - старик немного рассеянный. Мука у него может оказаться под диваном, а перец в велосипедной корзине. Его прекрасные рецепты разбросаны по всему дому. Однажды котёнок Финдус решил,...
Artikel-Nr.: 271758
Проза Андрея Платонова проникнута добрым отношением к миру и верой в человека. Эти важные мысли он вложил в свои произведения для детей. В особенности Платонов выделял сказки. Писатель считал, что, попав в их...
1 - 100 von 4176 Artikel(n)
Deutsch
Русский